為什麼你喜歡住在台灣?

我在台灣的時候很多人已經問我為什麼我喜歡住在台灣. 現在我已經把中文學好了, 現在已經結婚了, 為什麼不要跟我老婆回去德國? 德國的生活水準比台灣高.

第一個原因就是: 我懷疑德國跟台灣生活水準有那麼大的差別. 當然對很多人來說, 德國是一個富強的國家, 在歐洲有很大的影響力, 有很多有名的公司, 有很好的機會念書 (上學校, 上大學根本不要付學費). 反正, 找工作在德國不容易, 生活費越來越高. 德國是一個社會福利國家, 所以稅跟社會保險費比較高. 這個真是一個很複雜的題目, 但我想要調解你們很多德國人的想法: 即使德國是一個很好發展的國家, 很多人的生活還是比較困難重重, 工作壓力很大, 每個月要擔心怎麼過活. 也許百分之三十的德國家庭有很多錢, 有很好的工作, 有很貴的汽車等等, 百分之三十從八千兩百萬的人就是兩千四百六十萬的人, 跟台灣全部的人口差不多一樣…但是其他的人呢? 對我來說, 如果我現在想要回去德國, 我覺得我不會維護我在台灣開朗的生活態度. 台灣的生活當然也不那麼容易, 但對我來說….即使生活困難重重, 台灣人還會笑…

第二個原因就是: 在台灣, 我是外國人. 一個外國人的生活有些特色: 樣子比大部分的人不一樣 (你看, 我身高就是188公分, 我有金黄的頭髮, 眼睛有藍綠的顏色…), 所以我進來店子, 餐廳等等每一個人馬上看到關注我…根本是一個好的事, 但有的時候台灣人的反應太誇裝. 反正, 我往往覺得台灣人對外國人的態度經常是和氣,隨和與寬宏的. 再說, 我覺得台灣人真尊重我的本事, 最明顯當然我的中文能力. 雖然我有的時候覺得台灣人低估外國人的中文能力 (我對台灣人只將’你好’有些馬上回答’啊, 你的中文非常好!’), 我常常還拿到機會跟台灣人講中文, 不關很多本來想要用英文跟我溝通, 哈哈. 講話以後很多再一次來將’你的中文很好!’, 但那個時候對我不聽起來客氣的話而聽起來珍惜的話. 這樣的感覺春風得意!!

第三個原因就是: 我喜歡體驗外國的生活, 外國的語言, 外國的文化. 我從小的時候想要主在外國, 當時我的最愛是西班牙. :) 反正, 我現在覺得西班牙離德國還算比較近, 所以我特別高興住在亞洲, 因為生活跟文化很方面比歐洲真的不一樣. 我也去過了美國跟南美洲(波利維亞),  但是這個特別異國風情我最強在亞洲感到. 那為什麼我沒去中國大陸還是日本還是泰國等等….我覺得為了完全改變自己的生活重點你需要關係….很多德國人想要移居國外, 但大部分的人沒有辦法, 因為他們不知道怎麼辦租房子, 找工作, 根居民溝通等等這樣的事, 如果自己想辦就需要很多志氣跟自信. 我來台灣的原因不是因為我以前特別注意或喜歡台灣的生活, 最基本跟最重要的原因就是我想要跟我台灣女朋友(現在我老婆)在一起. 如果她不是台灣人, 但是日本人還是泰國人我就去了日本還是泰國. ;) 對西方人這些國家都是滿特別, 滿有趣的, 反正我真高興終於來到台灣, 因為台灣好像包括原住民, 中華與西方的文化特色 (只想到在台北捷運列車可以聽到四個語言的電話通知), 何況又日本的影響….. 每天體驗這個文化鎔爐從一個外國人的角度非常有意思.

未完待續

(Deutsch) (中德-Chin.Deu.) (English)

Advertisement